No primeiro episódio, cinco jovens que vivem com HIV partem do Rio de Janeiro para Campinas numa road trip rumo ao Sarau Artístico “Deu Positivo”. Buscando diversão, eles visitam diferentes locais e se conectam mostrando a pluralidade de experiências que podem ser encontradas quando saímos da nossa bolha. Durante o trajeto, o grupo se conecta com dois jovens artistas em Londres: Harry Whitfield, artista inglês que vive com HIV, e que está ajudando o brasileiro Evandro a se montar de drag queen pela primeira vez. Em Londres, Harry conhece Michael O’Dea, outro artista que vive com HIV e é ativista nesse campo. Ao longo do episódio, o grupo ressalta a diversidade do contexto de cada um, fala sobre prevenção, como recebeu o diagnóstico e celebra o fato de que hoje em dia é possível viver de forma indetectável=intransmissível.